FRATZ International 2026

Auch in diesem Jahr kooperieren FRATZ International und Offensive Tanz, um den Jungen Tanz für Berliner Zuschauer:innen sichtbarer zu machen und sich mit internationalen Fachbesucher*innen zu künstlerisch-ästhetischen und strukturellen Fragen auszutauschen. Vom 9. bis 15. Oktober 2026 findet das diesjährige FRATZ Festival mit Theater und Tanz für die Jüngsten in Berlin statt. 

In der Stückeauswahl sind u.a. BÄÄÄM – Eine Tanzperformance für ein Taubes und hörendes Publikum (3+) von tanzfuchs PRODUKTION / Barbara Fuchs aus Köln/ Deutschland, BOSQUE (Wald) – Eine Tanzperformance für Kinder (2+) von Flores TeatroDanza / Teatro Al Vacío aus Mexiko und The Sticky Dance – Für die Jüngsten (3-5 Jahre) von Second Hand Dance aus Großbritannien. 

Ebenso wird die Tanzperformance Baobab von Cíntia Rangel & Theater o.N., die für den Ikarus-Preis 2026 nominiert und für das AUGENBLICK MAL! Festival 2027 auf der Longlist steht, auf dem Festival zu sehen sein.

FRATZ bildet auch den Kick-Off für eine Reihe neuer Forschungsarbeiten im Auftrag der Offensive Tanz:

Zu einem informellen Austausch zu intergenerationellen Formen im Tanz für junges Publikum laden die Offensive Tanz und FRATZ am Samstag, den 10. Oktober ein. Diese Veranstaltung ist gleichzeitig der Auftakt für unsere erste Residenz in Kooperation mit dem FELD Theater für junges Publikum. Die Künstlerinnen Lea Martini und Eva-Martina Günther stellen ihr Forschungsprojekt “ein kreis. fast rund” vor. Interessierte sind eingeladen, verschiedene Formate und Erfahrungen mit intergenerationeller Arbeit gemeinsam zu diskutieren.

Wir starten zudem das erste Atelier zur künstlerischen Forschung mit den Jüngsten, gestaltet von der Choreografin Renae Shadler und der Bühnenbildnerin Camille Lacadée. Das Atelier ist ein partizipativer Experimentierraum, der vor und während des FRATZ Festivals entsteht, in dem die beiden Künstlerinnen zusammen mit KITA-Kindern gestalterisch tätig werden. Am Sonntag, den 11. Oktober sind alle Fachbesucher:innen zu einer eigens hierfür konzipierten Atelier-Session eingeladen. Ihr könnt in die Rolle der ko-kreierenden Kinder schlüpfen und euch anschließend mit den Künstlerinnen austauschen.

Außerdem laden wir zusammen mit dem internationalen Young Dance Network der ASSITEJ am Montag Abend (13.10.) zu einem bewegten Kennenlernen und Austausch ins Junge Tanzhaus Berlin ein.

Darüber hinaus geht es beim FRATZ-Symposium um unterschiedliche Aspekte von Zugänglichkeit. Mit den Künstler:innen von tanzfuchs wird es einen Austausch über die Arbeit für T*taubes und hörendes Publikum (10.10.) sowie mit den Künstler:innen von Second Hand Dance über die Arbeit für neurodivergentes (11.10.) Publikum geben. 

Die Akkreditierung für Fachbesucher:innen startet am 15. Juli und am 31. Juli beginnt der Vorverkauf für die Vorstellungen.

Weitere Infos unter: www.fratz-festival.de

---

Zugänglichkeit bei FRATZ

Das Theater o.N. und FRATZ International haben sich zum Ziel gesetzt, das Programm mit jedem Festival zugänglicher zu machen. Die Offensive Tanz unterstützt dabei erneut mit finanziellen Mitteln für die diesjährige FRATZ Ausgabe.

In der UN-Behindertenrechtskonvention, Art.30 wird das Recht auf gleichberechtigte Teilhabe behinderter Menschen am kulturellen Leben formuliert. Als öffentlich geförderte Organisationen sehen wir uns in der Verantwortung, an der Umsetzung aktiv mitzuwirken. Wir setzen einen Fokus darauf, unser Programm so zu gestalten, dass möglichst viele Menschen sich eingeladen fühlen und ihre Teilnahme an unseren Angeboten selbstbestimmt planen können. In diesem Jahr liegt der Fokus bei FRATZ International auf T*taubem und neurodivergentem Publikum und die Umsetzung erfolgt mit Blick auf diese Personengruppen.

Kontakt

Für einen direkten Kontakt zu den FRATZ Angeboten nutzt gerne die E-mail  ticket@fratz-festival.de oder die Mobilnummer +49 (0)178 6876106. Nachrichten können auf der Mailbox, per SMS, WhatsApp oder Signal hinterlassen werden. 

Tickets

Da die Website des Ticketanbieters von Theater o.N. und FRATZ International nur begrenzt barrierefrei ist, besteht die Möglichkeit, Tickets telefonisch 

-unter 030 440 92 14 oder per E-Mail an karten@theater-on.de zu buchen (Theater o.N.)

-unter +49 (0)178 6876106 oder per E-Mail an ticket@fratz-festival.de (FRATZ International) 

Menschen mit Schwerbehinderung erhalten Karten zum ermäßigten Preis. Menschen mit Schwerbehinderung, die auf eine Begleitung angewiesen sind, erhalten für diese eine kostenfreie Karte. 

Personen im Rollstuhl oder mit anderen körperlichen oder kognitiven Beeinträchtigungen, die Unterstützung benötigen, bitten wir um vorherige Anmeldung unter den oben genannten Kontakten.

Angebote für T*taubes Publikum

Informationen in Deutscher Gebärdensprache (DGS) werden auf der FRATZ Internetseite ab Ende August bereitgestellt.

In der Festivalausgabe 2026 gibt es drei Stücke, die für T*taubes Publikum zugänglich sind. Eines davon wurde speziell für T*taube und hörende Menschen entwickelt.

BÄÄÄM – Eine Tanzperformance für ein Taubes und hörendes Publikum (3+)
tanzfuchs PRODUKTION / Barbara Fuchs | Deutschland

ABC – A Painters Alphabet – Eine neue Zirkus-Performance (3+) 
Kompani Giraff | Schweden

Shelter (Jaszak/Schutz) – Eine physical Performance mit Live-Musik (3+)
Simone de Jong Company | Niederlande

Zu ausgewählten Aufführungsterminen wird es Einführungen in Deutscher Gebärdensprache geben. Diese werden Ende August bekanntgegeben. Die Stücke selbst finden ohne Lautsprache und ohne DGS-Verdolmetschung statt. Für diese Aufführungen werden aktuell Karten zurückgehalten.

Im Rahmen des Symposiums wird es nach Bedarf und Möglichkeiten Verdolmetschung in Deutscher Gebärdensprache und Deutsch geben. Unter anderen für:

Feel the BÄÄÄM! Kreieren für ein sehr junges T*taubes und hörendes Publikum
Ein Austausch mit dem Inszenierungsteam von BÄÄÄM | tanzfuchs PRODUKTION / Barbara Fuchs

Bei Interesse an einer Symposiumsteilnahme meldet euch bitte bei Kata Kovacs.

Schreibweise T*taub: Die Schreibweise mit Großbuchstabe ‚Taub‘ verweist auf die kulturelle Identität vieler tauber Menschen und drückt ihre Zugehörigkeit zu Kultur und Sprache Tauber Communitys aus. Im Rahmen des FRATZ Festivals haben wir uns für die Schreibweise ‚T*taub‘ entschieden. Sie soll verdeutlichen, dass T*taube Menschen keine einheitliche und konforme Gruppe darstellen. Und sie verweist auf die vielfältigen Erfahrungen, Identitäten und Voraussetzungen Tauber Menschen. Weitere Informationen unter folgendem Link: diversity arts culture

Angebote für neurodivergentes Publikum  

In der Festivalausgabe 2026 wird ein Stück angeboten, das explizit für neurodivergente Kinder* erarbeitet wurde:

The Sticky Dance – Für Sensory Groovers (3-7) & für die Jüngsten (3-5)
Second Hand Dance | Großbritannien

Die Variante für Sensory Groovers am Samstag, den 10.10. ist exklusiv für neurodivergente Kinder und ihre Begleiter:innen. Bitte achtet beim Buchen eurer Karten darauf, dass ihr zur angesprochenen Gruppe gehört. Die Platzkapazitäten sind hier sehr begrenzt, und wir möchten, dass das Angebot diejenigen erreicht, für die es gedacht ist.

Für alle anderen Stücke gibt es sogenannte Inszenierungsbeschreibungen, die den Ablauf, die sensorischen Reize und den Charakter der Aufführung beschreiben, damit ihr selbst entscheiden könnt, ob das Stück für eure Familie geeignet ist.

Bestimmte Aufführungstermine (werden Ende August bekanntgegeben) sind als sogenannte Relaxed Performance ausgewiesen. Zu diesen Terminen sind insbesondere alle eingeladen, die sich in einer inklusiven Atmosphäre wohler fühlen.

*Neurodivergenz, was ist das? Kurz gesagt, das Gehirn eines jeden Menschen funktioniert anders.  Das Wort neurotypisch bedeutet, dass das Gehirn eines Menschen so funktioniert wie das Gehirn der meisten anderen Menschen. Menschen, die neurotypisch sind, entwickeln Fähigkeiten wie soziale oder organisatorische Fertigkeiten in etwa gleichem Maße wie andere in ihrem Alter. Im Gegensatz dazu beschreibt der Begriff „neurodivergent“ jemanden, der Informationen im Gehirn auf eine andere Weise verarbeitet. Autist:innen und Menschen mit ADHS werden zum Beispiel als „neurodivergent“ bezeichnet. Oft haben neurodivergente Personen eine verstärkte Sinneswahrnehmung, sehr viel Kreativität und visuelle Verarbeitungsfähigkeiten, brauchen daher auch andere Dinge wie reizärmere Umgebungen, mehr Ruhe oder besonders viel Bewegung. (Quelle: @specialedition_studio via Instagram)

Angebote für blindes und sehbehindertes Publikum

In der Festivalausgabe 2026 haben wir leider keine Angebote, die sich explizit an blinde und sehbehinderte Kinder richten. Wir beraten euch gerne individuell, welche Angebote dennoch für euch geeignet sein könnten.

Ansprechpartnerin: Dagmar Domrös via E-mail unter ticket@fratz-festival.de oder telefonisch unter +49 (0)178 6876106. Nachrichten können auf der Mailbox, per SMS, WhatsApp oder Signal hinterlassen werden.

Texte in Leichter Sprache

Wir stellen Texte zum Festival, zum Theaterbesuch und zu den einzelnen Stücken in Leichter Sprache bereit. Ihr findet diese Texte zusammengefasst unter dem Reiter Leichte Sprache bei Barrierefreiheit oder jeweils auf den Stücke-Seiten im Reiter Inszenierungen.

Die Texte wurden von Schriftgut | Marlene Seifert unter Einbezug einer Prüfgruppe von Personen mit Lernschwierigkeiten erstellt. http://www.schriftgut.info/

Zugänglichkeit Spielorte

Die FRATZ-Spielorte sind sehr unterschiedlich in Bezug auf ihre Zugänglichkeit. Im Reiter Informationen zu Spielorten tragen wir nach und nach alle Details zu Anreise, Parkmöglichkeiten und räumlichen Beschaffenheit zusammen.

---

Foto Credits:

(1) BÄÄÄM - (c) Peter Stephan Herff

(2) Bosque - (c) David Lopez

(3) The Sticky Dance - (c) Zoe Manders

(4) Baobab - (c) Douglas Pingituro